Nuova Riveduta:

Giobbe 22:11

O non vedi le tenebre che ti avvolgono,
la piena d'acque che ti sommerge?

C.E.I.:

Giobbe 22:11

Tenebra è la tua luce e più non vedi
e la piena delle acque ti sommerge.

Nuova Diodati:

Giobbe 22:11

oppure un'oscurità non ti permette di vedere e una piena di acque ti sommerge.

Riveduta 2020:

Giobbe 22:11

O non vedi le tenebre che ti avvolgono e la piena di acque che ti sommerge?

La Parola è Vita:

Giobbe 22:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 22:11

O non vedi le tenebre che t'avvolgono e la piena d'acque che ti sommerge?

Ricciotti:

Giobbe 22:11

E credevi tu che non avresti veduto le tenebre, nè saresti stato oppresso da un profluvio d'acque violente?

Tintori:

Giobbe 22:11

Credevi di non dover vedere le tenebre e di non essere sommerso dal diluvio delle acque.

Martini:

Giobbe 22:11

E credevi che non avresti veduto mai tenebre, né saresti oppresso da tale impetuosa piena d'acque?

Diodati:

Giobbe 22:11

Tu hai eziandio delle tenebre d'intorno, sì che tu non puoi vedere; Ed una piena d'acque ti ha coperto.